-
1 croisade
-
2 croisade
croisade [kʀwazad]feminine noun• partir en croisade contre/pour to launch a crusade against/for* * *kʀwɑzadnom féminin lit, fig crusade* * *kʀwazad nf* * *croisade nf[krwazad] nom fémininpartir en croisade contre l'injustice to go on a crusade ou to mount a campaign against injustice -
3 croiser
croiser [kʀwaze]➭ TABLE 11. transitive verba. [+ bras, jambes, fils] to cross• croisons les doigts ! fingers crossed!b. ( = couper) [+ route, ligne] to crossc. ( = passer à côté de) [+ véhicule, passant] to passd. [+ races] to crossbreed2. intransitive verb[bateau] to cruise3. reflexive verba. [chemins, lignes] to cross• nos regards or nos yeux se croisèrent our eyes metb. [personnes, véhicules] to pass each other• nous nous sommes croisés plusieurs fois dans des réunions we've seen each other several times at meetings* * *kʀwɑze
1.
1) ( mettre l'un sur l'autre) to cross [objets, jambes]croiser les bras/mains — to fold one's arms/hands
croiser les doigts — fig to keep one's fingers crossed
2) ( couper) [rue, voie] to cross [rue, voie]3) ( passer à côté de) [véhicule, piéton]croiser quelqu'un/quelque chose — to pass somebody/something (coming the other way); ( rencontrer) to meet
mon regard croisa le sien — our eyes met, my gaze met his/hers
4) Biologie to cross(breed) [espèces, animaux]
2.
verbe intransitif1) [bretelles] to cross; [veste] to cross over2) [navire] gén to cruise; ( pour surveiller) to be on patrol
3.
se croiser verbe pronominal [piétons, véhicules] to pass each other; [lettres] to cross (in the post GB ou mail US); [routes] to cross* * *kʀwaze1. vt1) [voiture] to pass, [personne] to bump intoJ'ai croisé Anne-Laure dans la rue. — I bumped into Anne-Laure in the street.
2) [route] to cross, to cut across3) [cables, poutres] to cross4) BIOLOGIE to cross2. viNAVIGATION to cruise* * *croiser verb table: aimerA vtr1 ( mettre l'un sur l'autre) to cross [objets, câbles]; croiser les bras/mains to fold one's arms/hands; croiser les jambes to cross one's legs; croiser les doigts (pour que ça réussisse) fig to keep one's fingers crossed;2 ( couper) [rue, voie] to cross [rue, voie];3 ( passer à côté de) [véhicule, piéton] croiser qn/qch to pass sb/sth (coming the other way); ( rencontrer) to meet; on a croisé un car we passed a coach GB ou bus (coming the other way); j'ai croisé leur bateau en sortant du port I passed their boat (coming in) as I left the harbourGB; une voiture nous a croisés à vive allure a car flashed past us in the opposite direction; mon regard croisa le sien our eyes met, my gaze met his/hers;5 Sport ( au tennis) croiser un coup to play a cross-court stroke; ( au football) croiser son tir to make a diagonal pass.B vi1 Cout, Mode [bretelles] to cross; [veste] to cross over; la veste croise mal parce qu'il a grossi the jacket pulls across the front because he's put on weight;2 Naut gén to cruise; ( pour surveiller) to be on patrol; croiser dans le golfe to patrol the gulf; croiser au large des côtes africaines to cruise off the coast of Africa.C se croiser vpr1 ( passer à côté) [piétons, véhicules, navires] to pass each other; [colis, lettres] to cross (in the post GB ou mail US);2 ( se couper) [routes, lignes] to cross; nos regards se sont croisés our eyes met;3 Hist to go on a crusade.[krwaze] verbe transitif1. [mettre en croix - baguettes, fils] to crosscroiser les bras to cross ou to fold one's armslà où la route croise la voie ferrée where the road and the railway cross, at the junction of the road and the railway————————[krwaze] verbe intransitif1. [vêtement] to cross over————————se croiser verbe pronominal (emploi réciproque)1. [se rencontrer] to come across ou to meet ou to pass each other2. [aller en sens opposé - trains] to pass (each other) ; [ - lettres] to cross ; [ - routes] to cross, to intersectnos chemins se sont croisés, nos routes se sont croisées our paths met————————se croiser verbe pronominal transitifb. (figuré) [être oisif] to twiddle one's thumbs————————se croiser verbe pronominal intransitif -
4 Albigeois
albigeoise albiʒwa, az adjectif Albigensian* * *albiʒwa, waz adj albigeois, -e* * *Albigeois nprmpl les Albigeois the Albigenses; croisade contre les Albigeois crusade against the Albigenses.
См. также в других словарях:
Crusade of 1101 — Part of the Crusades … Wikipedia
Crusade of 1197 — Part of the Crusades Date 1197 1198 Location the Levant Result Crusader victories followed by hasty … Wikipedia
Crusade (Young novel) — Crusade Crusade first edition c … Wikipedia
Crusade of Varna — Date October 1443 November 1444 Location Balkans Result Ottoman victory Belli … Wikipedia
Crusade (novel) — may refer to:* Crusader (Sara Douglass novel), a 1999 novel by Sara Douglass *Crusader (Bloor novel), a 1999 novel by Edward Bloor * Crusade in Jeans , a novel set in the Children s Crusade by Dutch author Thea Beckman *Crusade (Robyn Young… … Wikipedia
Crusade Records — Founded 2005 Founder Tom Vernette Distributor(s) Modern Music (2005 2008) in house (2008 present) Genre Metalcore, Rock Country of origin … Wikipedia
Crusade (album) — Crusade Studio album by John Mayall s Bluesbreakers Released … Wikipedia
Crusade of the Pastoureaux — Crusade of the Pastoureaux † Catholic Encyclopedia ► Crusade of the Pastoureaux One of the most curious of the popular movements inspired by a desire to deliver the Holy Land. St. Louis, King of France, had gone on the Crusade (1248) … Catholic encyclopedia
Crusade in Jeans (film) — Crusade in Jeans Film poster Directed by Ben Sombogaart Written by … Wikipedia
Crusade in Europe — (ISBN 0 801 85668 X) is a book by General Dwight D. Eisenhower published by Doubleday in 1948. Maps were provided by Rafael Palacios. Crusade in Europe is a personal account by one of the senior military figures of World War II. It recounts his… … Wikipedia
Crusade — (engl.: Kreuzzug) steht für: eine österreichische Metalband, siehe Crusade (Band) eine US amerikanische Science Fiction Fernsehserie, siehe Crusade (Fernsehserie) ein Album der US amerikanischen Band Trivium, siehe The Crusade den Gründungsnamen… … Deutsch Wikipedia
